mmatsuura.com  
 

 


Tokyo Night Life


hyaku-nen-no-kodoku

Drink "Sho-Chu" in Japan

You know what "Sake" is. The Japanese rice-based liquor is now quite popular among Americans. However, almost no American knows Sho-Chu. It tastes like gin or vodka. It can be distilled from anything that contains carbohydrates. In Japan, most Sho-Chus are brewed of potato, rice, or buckwheat. The source of alcohol does not matter much because it is a distilled alcohol, although the difference creates a subtle difference in the aroma.

Good Sho-Chu is produced only in the southern Kyushu area. Premium brands from there, such as "Maou" and "Mori-izou," are now hard to obtain in Tokyo. Some great Sho-chus have a caramel-like color because they are kept in oak barrels for several years, like whiskey. You can enjoy them on the rock. If you can't afford expensive ones, you still can enjoy affordable ones like "Shiranami," "Iichiko," and "Hakutake." They can be enjoyed on the rock, or diluted in warm water. Some people put Umeboshi (dried plum) in it.

(left) The most prestigious Sho-Chu: Hyaku-nen no Kodoku. It wasn't so precious when I got this bottle several years ago... but now it is almost impossible to obtain it because drinking Sho-Chu become a fad in the last few years...

 


Izakaya story
izakaya

You can find authentic Japanese foods in Izakaya. It's really easy to find one anywhere nearby train stations in metropolitan areas. Popular franchise brands such as "Shiroki-Ya," "Tsubo-Hachi" and "Tengu" Tecan be found anywhere in Tokyo. These restaurants offer really cheap but still acceptable dishes, including assorted sashimi "Moriawase". Some people explain Izakaya as Japanese version of "tapas." We usually order two or three small dishes per person, and share them amoung us. Your friends may not recommend these cheap-eats for gaijin-san (foreigners), but you must try it at least once if you will stay in Japan for more than a week. There are many neighborhood-based, low-key Izakayas, but I do not recommend you to try one of those because they tend to have their own rituals. You can still try any of them if you dare, but the rule of the thumb is not to venture into an Izakaya with no client inside. That's a clear sign of bad foods.

Most Japanese people order roasted fish like Hokke. It's our daily cuisine and you should definitely try it if you want to know our real life. It may be a little too salty for those who are not used to Japanese foods. You can't miss Yakitori, which is skewered pieces of sauteed chicken. It's something like "Saty" in Indonesia. Yakitori comes from many different parts of a chicken, so you have to order by naming a part of chicken. Negima is a mix of chicken breast and leeks, and it's the most popular and standard. Tsukune is a minced chicken meat that tastes like a burger. My favorite is Torikawa (skin). You might want to try Hatsu (heart) or Nan-kotsu (cartilage). All of those parts taste good!

Izakaya is something like a pub for us, but we also fill our stomach here. However, we never regard them as restaurants. Why? Because no one leaves an Izakaya sober!

(right) A picture of Nakasu District in Fukuoka. It is well-known for a red district.

fukuoka

Korean Eatery

It's a sad history, but because of our fault during the WWII, there are many Koreans living in the urban areas of Japan. Good news is that we can enjoy authentic Korean foods in many neighborhoods. I used to live in a community where Korean people densely lived. "Omoni (means 'mother' in Korean)" restaurant was my favorite in Shin-maruko. I and my wife enjoyed Chijimi (pancake with lots of stuffs), stir-fry of bowel, and stone-charred Bibimpa.

The recent Worldcup soccer game has facilitated a creation of new kind of friendship between Korean and Japanese community. A survey showed that more Japanese and Koreans feel that they want to know more about the other country (although Koreans are more skeptical about Japanese because of the history). I saw many newly-opened Korean restaurants in many parts of Tokyo. I guess most offer Yakiniku barbecue, but avoid these places. Try authentic Korean foods. They are really hot (if you don't like a hot stuff, avoid Korean foods at all), but once you try them, you won't be able to stop visiting those restaurants again, and again.


The followings are my "recommendable" restaurants and bars in and out Tokyo.
I'm not a person who tries many restaurants and compare. Rather, I stick to my favorite restaurants:

Hana - Izakaya
(KFI Bldg. B1F, 3-6-20 KitaAoyama, Minato-ward 03-3400-3487)
It used to be a very nice Izakaya with a litte snobby atmosphere,but not so good these days. You should try a shot of Japanese zin "Hyakunen-no Kodoku (hundred year's lonliness)." It's hard to find in Tokyo.
[Subway Omote-Sando Station]

Paddy Foley's
(Roi Bldg. B1F, 5-5-1 Roppongi, Minato-ward, 03-3423-2250)
Irish bar. You can get a pint of Guiness and Kilkenny for only 500 yen before 7 PM.
[See tokyo Q's review]
[Subway Roppongi Station]

Side Walker
(1-32-16 Kakinoki-Zaka, Meguro-ward, 03-3718-7368)
Crab and other good eatery from fish markets. You can't miss its Crab Spagetthi.
[Tokyu Toyoko-Line Toritsu-Daigaku Station]

Manpuku
(2-9-12 Jiyu-Gaoka, Meguro-ward, 03-3718-6643)
Yakiniku restraurant in Jiyuu-gaoka. Its Tan-Shio (salted tongue) and Karubi-Shio (salted beef) is phenomenal.
[Tokyu Toyoko-Line Jiyu-Gaoka Station]

Bellini (Yokohama-Landmark Tower)
(Landmark-Plaza 5F, Yokohama-City, 045-222-5570)
This may be one of the best Italian in Yokohama if you care about value-for-money. Waitresses are quite well trained although they are too busy.
[Tokyu Toyoko-Line/JR Keihin-Tohoku Line, Sakuragicho-Station]


Great Links

Kirin.com

Japanese government's tourism site

 

(c) 1996-2006 Masahiro Matsuura, All Rights Reserved.